˜I“V•—˜C•Ÿ“‡Œ§‰·òƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹
˜I“V•—˜C•Ÿ“‡Œ§‰·òƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹‚ð’†S‚É‚²Ð‰î‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
l‹CHOTEL
¬–¼•lµ°¼¬ÝÎÃÙ&ºÞÙ̸×ÌÞ
âŒi’­–]‚ð–]‚ÞŽ–‚ª‚Å‚«‚é‹qŽº‚ªŽ©–‚̵°¼¬Ýؿްġ‘¾•½—m‚ð–]‚݂Ȃª‚ç“ü‚é˜I“V•—˜C‚Å“ú ‚Ì”æ‚ê–ü‚µ‚Ä¡—«‚ÉŠð‚µ‚¢´½Ã‚â±¶½Ø‚ÌØ×¸¾Þ°¼®Ý‚à[ŽÀ¡—D‰ë‚È‹x“ú‚ð‰‰o‚¢‚½‚µ‚Ü‚·¡


ÎÃÙØ½ÃÙ’–•c‘㳲ݸÞÀܰ
—V‚тƖü‚µ‚ÌŽ{Ý[ŽÀ‚Ì70–œ•½•Ä‚à‚ÌL‚³‚ðŒÖ‚騽ÃÙÊß°¸“à‚É—§’n¡—Y‘å‚Ȕ֒òŽR‚â’–•c‘ãŒÎ‚à–]‚ߤ’­–]‚à¡ÎÃÙ“à‚É‚ÍÚ½Ä×Ý‚â‹Žð‰®¤ºÝËÞÆ¤‰·ò‚Ȃǂà—L¡‹qŽº‚ÍL‚­¤Š°‚°‚镵ˆÍ‹C¡

‚ä‚炬‚Ìh SHUBOU
”Ö’òŽR‚ªˆê–]!‹qŽº—m•—˜I“V•—˜C•t‚ÌÃ޻޲Ű½ÞÌßÁÎÃÙ¡ˆê“ú3‘gŒÀ’è6–¼‚¾‚¯‚Ì‘ål‚Ìh!±¼Þ±Ý½À²Ù¥ÓÀÞݽÀ²Ù¥¸×¼¯¸½À²Ù‚ÌŽïŒü‚ª‹Ã‚邨•”‰®‚Å‚ä‚炬‚ÌŽž‚ð‚¨‰ß‚²‚µ‰º‚³‚¢¡



Ž„‚̲Áµ¼!
‹ó‚Ì’ëÌßÁÎÃÙ
—΂ؘ̖R‚ê“ú‚É•ï‚܂ꂽ˜I“V•—˜C•t‹qŽº¤–ž“V‚̯‚𒭂߂ēü‚é‰_ã˜I“V•—˜C‚ÍŠi•Ê! S‚Ƒ̂ð–ü‚·¤‚Œ´‚̕ʢŠE¢‹ó‚̒룡‰p‘‰Æ‹ï‚Æ×ÝÌ߂Ɉ͂܂ꂽڽÄ×ݤâ•i•Ÿ“‡˜a‹‚Æ’©Ì‚肌´–ìØ‚ÉãŒÛ¡

’–•c‘ãØ¿Þ°ÄÎÃÙ
’–•c‘ãØ¿Þ°ÄÎÃÙ’¼‰c‚̽·°ê‚¾‚©‚ç¹ÞÚÝÃÞ‚Í–Ú‚Ì‘O‚É¡‚Ü‚½’–•c‘ã”Ö’ò‚Œ´²ÝÀ°‚©‚ç‹ß‚­¤‚·‚®‚ÉŠŠ‚ê‚é½·°ê¡ÎÃÙ‘å—ê‚ÍŒ¹ò‚©‚¯—¬‚µ‚Ìጩ˜I“V•—˜C‚⎩–‚̘aH‰ùΗ¿—‚É–ž‹i¡

‹x‰É‘º — ”Ö’ò
”Ö’òŽR‚Ì•¬‰Î‚Åo—ˆ‚½”Ö’ò‚Œ´‚Í‘å¬300—]‚è‚Ì‚àŒÎÀ‚ª“_Ý‚·‚é—ΖL‚©‚È‚Œ´‚Å‚·¡‹x‰É‘º‚Í‚»‚̔֒ò‚Œ´‚̂قڒ†‰›‚Ɉʒu‚µ‚Ü‚·¡‹x‰É‘ºŠÙ“à‚©‚ç‚͔֒òŽR‚Ì—YŽp‚ª–]‚߂܂·¡


ã‚É–ß‚é
š‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚ ‚邿‚¢‚¢HOTEL

½Êߨ¿Þ°ÄÊܲ±Ý½Þ
Žl‹G‹äŠy•” ºÝÌ«°Ä— ”Ö’ò
µ°ÍÞÙ¼Þ­—éà
دÁÓÝÄÞÎÃÙ•Ÿ“‡‰w‘O
”Ö’ò‚Ì“’ Äްа²ÝEXPRESSŒSŽR
¯–ìØ¿Þ°Ä ”Ö’òŽR‰·òÎÃÙ
ÌßÚб²Ý”’‰Í
”ÑâÎÃÙãÚŠy(‚¶‚ã‚ç‚­)
Œ§—§Œö‰€“à‚ɘȂފC•Ó‚ÌÎÃÙ ‚Ý‚³‚«Ìßڽð¼ÞؿްÄ
ÎÃÙÌßÙд°Ù–¥—Ö
Œ¹ò100%Š|‚¯—¬‚µ‚̉·òØ¿Þ°Ä — ”Ö’ò”L–‚ÎÃÙ
ÎÃØ¥±±ÙÄ
ºÝÌ«°ÄÎÃÙŒSŽR
ÎÃÙ ¸×³ÝËÙ½Þ•Ÿ“‡(‹Œ:•Ÿ“‡“Œ‹}²Ý)
— ”Ö’òÛ²ÔÙÎÃÙ
×ÝÄÞÎÃÙ‚¢‚í‚«
Á»ÝÎÃÙŒSŽR
‰H’¹ŒÎ‚Œ´ Ú¼Þ°Å‚ÌX
ÎÃپڸIJ݂¢‚í‚«‰w‘O
ÎÃÙ ¸Þ×ÝÃÞº
ÎÃÙ»ÝÙ°ÄÌß×»Þ•Ÿ“‡
ÎÃÙÌߨ¼°ÄÞŒSŽR
‚¢‚킫ܼÝÄÝÎÃÙ
¸Þ×ÝÃÞ¨“ß{”’‰Í »Þ¥Û¯¼Þ

ã‚É–ß‚é
(C)˜I“V•—˜C•Ÿ“‡Œ§‰·òƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹